Board logo

标题: 鉲啉淛莋⊙﹏⊙聆听爱的旋律:Calling——Geri Halliwell [打印本页]

作者: 卡琳    时间: 2009-4-5 12:41     标题: 鉲啉淛莋⊙﹏⊙聆听爱的旋律:Calling——Geri Halliwell

      Geri Halliwell,她是谁?呵呵,不知大家还有印象不?她就是Spice Girls前主唱之一.这首歌出自她单飞后的第二张专辑中,Geri Halliwell演泽的很不错,音色中偶尔掠过的沙质感为这首歌多添几分意韵,温柔的思念让人爱怜,一声声呼唤动人心魂。而且这首歌也是花儿乐队的《已到花朵盛开时》的原曲。

(翻译原创)
Through distant lands   穿过遥远的距离.
Through mountain streams   翻山越岭,跋山涉水.
My rivers running through your dreams   我思念的河流缓缓流进你的梦乡
There's an ocean in between   你我之间隔着大海
Forever and never   永远,永远
Chasing shadows through the years   经过了这么多年,我一直在追随着你的身影
I whisper softly to my dear   我轻柔对你耳语
Be sure to know   你应深信
That I am here forever   我将永远在这里守侯

So hear me now   所以现在请聆听我
Calling out your name   呼唤你的名字
Burning on the flame   燃烧心中的激情
Played the waiting game   互相玩着等候的游戏
Hear my calling   请聆听我的呼唤
Hear my calling

Whispers in the air   空气中弥漫着我的低语
Hear a lover's prayer   听听吧,这是一个爱人的祈祷
(I pray for you tonight)   今晚,我为你祝福
I can feel you there   我可以感觉你就在我身边
Hear my calling   请聆听我的呼唤
Hear my calling

附件: Calling——Geri Halliwell.mp3 (2009-4-5 12:41, 1.14 MB) / 该附件被点击次数 271
http://hcring.com/attachment.php?aid=178145&k=83e2bb922d79127badce03553ec10663&t=1732618143
作者: miharumickey    时间: 2009-4-5 12:46

沙发,顶楼主
作者: 福$福    时间: 2009-4-5 13:00

感谢 翻译原创 顶 !
作者: 未凉未央    时间: 2009-4-5 13:31

lz发的歌风格很统一呢~
都不错
作者: 上帝De乐师    时间: 2009-4-5 13:33

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: fhsu001    时间: 2009-4-5 18:39

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: wy198447    时间: 2009-4-5 20:16

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: yanchao_168    时间: 2009-4-6 11:03

就喜欢这样的声音! 诱惑
作者: imaomao    时间: 2009-4-9 03:34

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: liyudicmmy    时间: 2009-7-27 16:44     标题: feb

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: hanran    时间: 2009-7-27 19:15

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: 1055676941    时间: 2009-11-6 23:59     标题: 回复 楼主 卡琳 的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: flower168    时间: 2010-2-19 18:18

很听啊,很喜欢,谢谢啦
作者: blyxcdj    时间: 2010-2-21 16:13

下了哈~ 好喜欢~!!
作者: lhb19760708    时间: 2010-2-21 23:20

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: 1942sky    时间: 2010-2-28 01:12

辛苦楼主了
作者: 果冻卷    时间: 2010-3-8 20:41

十分感谢楼主无私的奉献!很好听
作者: 匿名    时间:



附件: (1970-1-1 08:00, 0 Bytes) / 该附件被点击次数 182
http://hcring.com/attachment.php?aid=491886&k=71b0ede2b46a0e93266abd3705f86b43&t=1732618143




欢迎光临 手机铃声之家 (http://hcring.com/) Powered by Discuz! 6.1.0