手机铃声之家 - Powered by Discuz! Board

标题: 东方神起08最新7月单曲主打《どうして君を好きになってしまったんだろう》 [打印本页]

作者: 忘卻 时间: 2008-7-18 11:00 标题: 东方神起08最新7月单曲主打《どうして君を好きになってしまったんだろう》

正在举办第二次亚洲巡迴演唱会中的东方神起,带来今年的夏日单曲将一改之前两张夏日单曲「Sky」、「Summer Dream」的阳光风格,旋律流露淡淡的哀伤,展现出神起五子跳脱以外,成熟温柔的一面.

东方神起  ----- 为什么喜欢你

どうして君を好きになってしまったんだろう ?
どんなに时が流れても君はずっと
ここにいると思ってたのに ...
でも君が选んだの违う道
どうして君に何も锻えられなかっんだろう
每日每晚募ってく想いI never say goodbye
かってたのにもう届かない
初めて出会ったその日から君を知っていた気がしたんだ
あまりに自然に溶け込んでしまった二人
どこへ行くにも一绪で君がいることが当然で
仆らは二人で大人になってきた
でも君が选んだのは违う道
どうして君を好きになってしまったっんだろう
どんなに时が流れても君はずっと
ここにいると思ってたのに
仆らは二人で大人になってきた
でも君が选んだのは违う道
仆が辛いに思う今日を幸せ颜で立つ今日を绮丽な姿で神様に誓う君を
仆じゃないその隣で祝福されてる姿を仆はどうやって见送ればいいのだろう
もうどうして君を好きになってしまったんだろう
あの顷の仆らのことをもう戻れない
どうして君を捕み取れなかったんだろう
どうんなに时が流れてもずっと君は仆の横にいるはずだった
离れても君が仆のそばを离れていても毎ってる
日君が幸せでいることをただ愿ってる
たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）

中文翻译（第一套）
为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
但是你选择了不同的道路

为什么什么都没对说你
每天白天黑夜积累的思念溢出的话语明明知道的
但是已经传达不到了

初次相遇的那天起就感觉似曾相识
非常自然就相溶的两人
不管去哪儿都一起，有你在是绝对的
我们两人成长为大人
但是你却选择的不同的道路

为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝，你一直都在这里
已经回不去了

有特殊意义的今天展开幸福笑脸的今天
以美丽的身姿向神请求的你
在不是我的人的身旁，被祝福的样子
我该怎么去送别才好

为什么会喜欢上了你
那个时候的我们已经再也回不去了（思绪万千）
为什么不能再次牵着你的手
不管时间如何的流逝你仍一直
在我的前面（一直就这样）

即使这样即使你还没离开我的身边
希望你能永远的幸福
即使那是多么的孤寂（即使孤寂）

中文翻译（第二套）
为什么会喜欢上你了呢
无论时间如果流逝我觉得你都一直在这里
但是你选择了的是不同的道路
为什么什么都不能传达给你了呢？
从第一次相遇的那天开始
就觉得认识你了
多么自然地融为一体
无论到哪里去都一起
的存在是理所当然的
终于我们二人都成为了大人
无论怎么抓紧
都夺不回你的手
无论时间如何流逝你都应该一直在我的身旁
尽管不能见面
即使你离开了我的身旁
无论遇到谁你都要永远幸福
即使那样是多么寂寞
但是你不在了

附件: どうして君を好きになってしまったんだろう.mp3 (2008-7-18 11:00, 744.9 KB) / 该附件被点击次数 850
http://hcring.com/attachment.php?aid=141273&k=b4482733e753ff0178cc6ac3b848714c&t=1732848050

作者: waswewe01 时间: 2008-7-18 11:14

很好啊。呵呵。坐上沙发看

作者: 央央 时间: 2008-7-18 11:48

我最爱呢。。每天在听。。

作者: wangxinran0212 时间: 2008-7-18 13:36

先下再说

作者: chendaye2188 时间: 2008-7-18 19:26

神起的顶下

作者: 在儿 时间: 2008-7-19 15:21

希望周榜第一名

作者: 蓝色碧玺 时间: 2008-7-19 18:59

调调不错就是听不懂！！！

作者: livia0104 时间: 2008-7-21 00:03

支持

作者: sherry0731 时间: 2008-7-23 17:11

谢谢楼主分享啊呵呵

作者: 小五的apple 时间: 2008-7-30 21:19

楼主深得我心啊~找了n久了~先谢了~楼主辛苦了……

作者: silenceqiqi 时间: 2008-8-3 14:09

lz爱你 ~~~~~顶

作者: 田甲申由 时间: 2008-8-4 00:56

谢谢楼主分享啊呵呵

作者: emily220 时间: 2008-8-4 17:47

这个歌很好听的

作者: 地主采蘑菇 时间: 2008-8-4 19:34

神起啊~~`

作者: lovemiro 时间: 2008-8-4 19:40

很好听的歌～～～
支持神起～

作者: sarahcheng 时间: 2008-8-7 16:24

大爱啊．．谢谢楼主啦．．

作者: yueshang 时间: 2008-8-8 16:39

爬来支持。我很喜欢这首歌~~~~~

作者: Cassiopeia 时间: 2008-8-8 17:46

虽然自己也截了~但还是听听亲的铃声~

作者: bluewind365 时间: 2008-8-8 18:55

作者: 阳宝 时间: 2008-8-8 19:09

谢谢楼主分享啊呵呵这个歌很好听的

作者: 疯七七 时间: 2008-8-8 19:25

很好听的歌～～～
支持神起～

作者: mondialito 时间: 2008-8-10 11:16

嗯 ~很好
建议楼主也可以做BOX IN THE SHIP的哦~那首很轻快

作者: qinhu 时间: 2008-9-15 19:18

好听的歌

作者: ZZCC198651 时间: 2008-9-18 18:16

我超级喜欢神起谢谢

作者: akjan 时间: 2008-9-18 19:57 标题: 谢谢

真的很好

作者: andrea1314 时间: 2008-9-28 14:15

终于找到这首歌的铃声了。。哇哈哈
下了马上就用呢

作者: Candyuan 时间: 2008-11-17 04:42

好听~谢谢~

作者: lingai 时间: 2008-12-7 21:05

超喜欢这首歌！谢谢了！！！

作者: 龙崎舞 时间: 2009-1-7 01:38

超爱这首歌~~~

作者: olga1 时间: 2009-1-9 14:08

更大方广告

作者: xiah小小 时间: 2009-1-15 23:10 标题: 回复 1# 忘卻的帖子

东方神起的一定要支持啦~~
东方神起NO.1~

作者: HolleKetty是狗 时间: 2009-1-21 20:39 标题: 神起~~~

呜呜呜——
太好听了

作者: 海海77 时间: 2009-1-28 22:37

为什么会喜欢上你了呢
无论时间如果流逝我觉得你都一直在这里
但是你选择了的是不同的道路
为什么什么都不能传达给你了呢？
从第一次相遇的那天开始
就觉得认识你了
多么自然地融为一体
无论到哪里去都一起
的存在是理所当然的
终于我们二人都成为了大人
无论怎么抓紧
都夺不回你的手
无论时间如何流逝你都应该一直在我的身旁
尽管不能见面
即使你离开了我的身旁
无论遇到谁你都要永远幸福
即使那样是多么寂寞
但是你不在了

作者: 小圆 时间: 2009-2-10 23:55

太谢谢了

作者: lilac0207 时间: 2009-2-13 20:07

作者: wzwnancy 时间: 2009-2-13 22:39

我很喜欢神起的，谢谢楼主！

作者: wusa 时间: 2009-2-17 13:44

楼主如果能发个清唱版的就更好了~
那个清唱版~很有FEEL啊~~~

作者: 贝妹妹 时间: 2009-2-19 23:52 标题: 大爱神起！

神起真棒

作者: 李阿绿 时间: 2009-3-6 10:42

这首歌的旋律很适合做铃声！！！！！！！！！！X谢谢分享

作者: Aurora1203 时间: 2009-3-15 00:32

感谢分享,感谢楼主无私奉献!是在中唱的那部分吗

作者: wbqx8866 时间: 2009-3-17 11:08

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 也一样吧 时间: 2009-3-21 18:07

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: zm81145045 时间: 2009-3-21 18:17

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 布水 时间: 2009-3-22 00:34

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: ohhappy86 时间: 2009-3-22 18:11

超级赞！~~`！

作者: 忧郁小提琴 时间: 2009-3-23 11:04

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 花瓣公主c 时间: 2009-4-30 20:59

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 717530273 时间: 2009-4-30 22:06

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: julieinus 时间: 2009-5-27 15:56

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: hello8008 时间: 2009-5-30 20:32

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 我的铃声ing 时间: 2009-6-1 11:16

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 丫头1437 时间: 2009-8-2 21:09 标题: 回帖拿走

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 东城卫 时间: 2009-8-6 13:54

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: surililly 时间: 2009-8-6 14:22

顶一下！！

作者: miaoxr 时间: 2009-8-6 16:35

大爱。。。。我同学基本上都喜欢这歌

作者: 真搞笑 时间: 2009-8-6 18:11

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 东城卫 时间: 2009-9-1 12:10

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: sunmi6688 时间: 2009-9-5 22:26

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 叶倩妮 时间: 2009-9-10 15:22

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 247608482 时间: 2009-10-23 23:10

大爱这首歌！！
谢谢LZ！

作者: 布丁果肉 时间: 2009-11-11 10:39

感谢分享,感谢楼主无私奉献!:终于找到~~

作者: jiuaiuknow 时间: 2009-12-6 21:40

支持楼主
支持东团

作者: 韩小七 时间: 2009-12-22 09:11

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: magic-lsh 时间: 2009-12-26 18:53

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: loli妞 时间: 2010-1-3 20:53

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 小稀宝 时间: 2010-1-3 22:30

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 254036336 时间: 2010-1-4 10:03

一直很喜欢他们呢，希望五只一直一起走下去。。。

作者: nic326 时间: 2010-2-11 15:35

太赞了啦
支持下咯

作者: 000xiaohan 时间: 2010-4-12 09:40

比较喜欢,支持一下!!

作者: 希大哎呀呀 时间: 2010-4-18 13:38

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 东方深蕴 时间: 2011-1-29 14:37

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: lovemax 时间: 2011-1-29 20:44

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 泰泰泰泰妍 时间: 2011-2-8 15:41

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 1989326cyt 时间: 2011-5-14 21:38

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 774190551 时间: 2011-6-6 17:34

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 455258380 时间: 2011-8-28 22:04

一般,感谢分享......

作者: linx0523 时间: 2011-9-1 23:15

一般,感谢分享......

作者: FMD 时间: 2011-10-7 16:42

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: s.rcyl 时间: 2011-10-9 15:55

,谢谢楼主的分享.

作者: s.rcyl 时间: 2011-10-9 15:55

比较喜欢,支持一下!!

作者: michongaiwo 时间: 2011-10-9 19:57

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: heronannan 时间: 2011-10-10 14:15

一般,感谢分享......

作者: micky_st 时间: 2011-10-14 10:29

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 774190551 时间: 2012-6-20 23:25

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 匿名 时间:

附件: (1970-1-1 08:00, 0 Bytes) / 该附件被点击次数 196
http://hcring.com/attachment.php?aid=491886&k=371f53c89bb7407ce628dcbf1261be70&t=1732848050

欢迎光临手机铃声之家 (http://hcring.com/)