草莓棉花糖OP（片头曲）
曲名：[いちごコンプリート]
作曲：渡辺刚 作词：くまのきよみ
演唱：千佳(千叶纱子)、美羽(折笠富美子)、茉莉(川澄绫子)、アナ(能登麻美子)


日文歌词：
“かわいい"なんて そんなこと言っちゃダメです

ふわふわ 「いちご」たちがやってくる
うるさい声が近づいてくる
ふわふわ 「いちご」たちがやってくる
甘くて酸っぱい香りがする

ちぐはぐな色でいいもん 落书きしちゃお
失败もあたりまえだよね
わたしたちを 许してあげなさい

怒らないでね 怒らないで 好きにさせてね
オトナにはわかんない ステキ キセキ 完ペキ！
“かわいい〃なんて そんなこと言っちゃダメです
とてつもない笑颜 ましまろな女の子

ふわふわ 「いちご」たちが笑ってる
ピンクのほっぺたが おどけてる
ふわふわ 「いちご」たちが笑ってる
楽しいことばかり集めてる

特别なことじゃないもん いっしょに游ぼう
退屈を无駄使いせずに
ぜんぶぜんぶ 爱してあげなさい

気にしないでね 気にしないで 见守っててね
男の子は知らない フシギ ムジャキ ドキドキ！
“かわいい〃なんて そんなことわかっています
手をつないでみよう ましまろなおともだち

ちぐはぐな色でいいもん 落书きしちゃお
失败もあたりまえだよね
わたしたちを 许してあげなさい

怒らないでね 怒らないで 好きにさせてね
オトナにはわかんない ステキ キセキ 完ペキ！
“かわいい"なんて そんなこと言っちゃダメです
とてつもない笑颜 ましまろな女の子

中文翻译：
可爱这种事一定要说出来
软绵绵的草莓终于来了
吵吵闹闹的声音就在耳边

软绵绵的草莓终于来了
充满了甜甜酸酸的味道

古怪的色彩也可以，来涂鸦吧
失败也是理所当然的，请原谅我们吧

不要生气哦，请不要生气
请让我们自由自在
就连大人们也不知道 精彩 奇迹 完美

可爱这种事一定要说出来
毫无道理的笑容
那就是酸酸甜甜的女孩

I·C·H·I·G·O GO
GO·GO·GO 草莓 LOVE

软绵绵的草莓们笑了
粉嘟嘟的脸夹惹人疼爱

软绵绵的草莓们笑了
快乐我事情聚集在一起

没有什么特别的事情，一起去玩吧
不要浪费无聊的时间
全部全部 好好的爱它吧

不要在意哦 不要在意哦 你要守护我们哟
男孩子们都不知道 不可思议 天真 心跳

可爱这种事情 你也可以了解
试者手牵着手 酸酸甜甜的女孩们

古怪的色彩也可以，来涂鸦吧
失败也是理所当然的，请原谅我们吧

不要生气哦，请不要生气
请让我们自由自在
就连大人们也不知道 精彩 奇迹 完美

[ 本帖最后由 Pikachu 于 2008-7-18 10:25 编辑 ]

自己做沙发

我支持！！狂顶！！！！支持楼主

好香甜柔软的名字哦