手机铃声之家 - Powered by Discuz! Board

标题: Sarah Connor的wait till you hear from me . [打印本页]

作者: 忘卻 时间: 2008-6-4 08:45 标题: Sarah Connor的wait till you hear from me .

莎拉·寇娜（Sarah Connor ）

基本资料：
本名：Sarah Leve
性别：女
出生日期：1980.6.13
出生地：Delmenhorst (德国的某地)
星座：双子座
婚姻状况：已婚（丈夫Marc Terenzi）
家庭：4姐妹，1兄弟，妈妈Soraya,爸爸Michael
孩子:儿子Tyler，生于2004，2月。女儿Summer，生于2006，6月23日

宠物：三只狗狗发、，分别叫Donna, Luka and Muffin Mailo
爱好：跆拳道，马术，跳舞，航海
语言：德语，英语，西班牙语
习惯：抽烟
教育：高中
座右铭：未来掌握在自己的手中（future is what you make of it）

歌词 :
This song is about Maria
A close friend of mine
Who lost herself in drugs
She told me to wait for her
But guess what...
She never came back
And I'm still waiddddd
She told me

Chorus
Wait 'til you hear from me
Monday, Tuesday it won't be
Wednesday, Thursday we will see
If only you can wait baby

Wait 'til you hear from me
Friday use your fantasy
Saturday you got over me
If only you can wait baby

Verse 1
She was called Maria and she really was a friend
I remember when we were walking hand in hand
She was telling me that she understands
All the world and every thrill by taking little pills

So she was trying everything and more
Alcohol and speed, coke and weed and tried to score Tragedy: she didn't feel much better than before
So she got away here quick to find a better kick

Bridge
Never let it, wanna find her
Can't forget it to remind her
She's my sister, wanna tell her
How I miss her, she told me

Chorus

B-chorus
Wait, don't call you've got to
Wait 'til you hear from me
Wait, that's all you've got to
Wait...

Verse 2
When she arrived in the city of the stars
Blinded by the lights, a burning in the heart
She believed to play what she called her part
A member of society to satisfy her dreams
No one paid attention on her skills
So she found crack is another way to fill
The emptiness inside right now she got her thrill
Guess, who gave his life away? She did it every day Never let it, wanna find her
Can't forget it to remind her
She's my sister, wanna tell her
How I miss her, she told me

Chorus

Narration part:
Why did she throw her life away?
Why did she say don't call just wait?

C-part:
If you wanna go to the city of stars
Can you help me to find my girl Maria
She once was an actress and a beauty queen
Then the drugs took over and made her mean
I tried to stand by her side make her feel alright
But she wished to get over to the other side
And since I can't really get her out of my mind
I'm asking you, won't you help me to find
She told me
1. 有关毒品的俚语

既然这是一首反毒歌曲，歌词里少不了大量的“毒品”词汇，现做如下总结，愿对大家有所帮助

pills: 药丸，但在俚语中指的是“安非他明”，一种强力兴奋剂

crack: 快克（一种经过高度化学提纯的可卡因药丸，通过玻璃烟管吸取，很容易使人上瘾）

coke: 可卡因（呈白色晶体状，兴奋作用强）

speed: 俚语里指“安非他明”

weed: 大麻

另外，再顺便介绍一个“戒毒”短语：Cold turkey，具体请参考词海拾贝： Cold turkey（突然完全戒毒）

2. score: 在俚语中，score指“走私禁药、购买非法毒品”

3. the city of the stars: “洛杉矶”的别名，当然，能获得此名得归功于众星云集的“好莱坞”

中文歌词

等我 by Sarah Connor

这首歌是关于玛利亚的
我很亲密的朋友
她死于毒品
她让我等她
但你猜发生了什么...
她一去不回了
我却一直在等
她告诉我

一直等到我给你消息
星期一星期二我们不可能见面
星期三星期四？看情况吧
如果你愿意，等我宝贝

一直等到我给你消息
星期五自己去想吧
星期六你可能会忘了我
如果你愿意，等我宝贝

她叫玛利亚是我真正的好朋友
还记得一起手牵手的日子
她过去一直告诉我
毒品让她无所不知，兴奋异常
所以她一直在尝试各种毒品
酒精，安非他命（兴奋剂），可卡因，大麻，也走私
悲剧发生了：她没有以前开心
因此她离开这里去寻找新的转折点

从来没有放弃寻找她的念头
并要时时提醒她
她是我的好姐妹
想告诉她真的很想她
她告诉我

等我，别给我打电话
等我，一直等到我给你消息
等我，你要做的就是等
等我

她来到众星云集的好莱坞
被五彩的世界打动，心中燃烧着欲望和激情
她以为自己会是个好演员
作为社会的成员来实现她的梦想
可是没人注意她的技能
她发现毒品可以填补内心的空虚
立即又开始吸毒
猜，是谁夺走了她的生命？是她自己

为什么她要放弃生存的机会？
为什么她不让打电话只是让我等?

附件: Wait till you here from me.mp3 (2008-6-4 08:45, 491.02 KB) / 该附件被点击次数 1198
http://hcring.com/attachment.php?aid=134047&k=9c2ecddb2ab62c1761df75eac48d6970&t=1726811657

作者: ccedc 时间: 2008-6-4 08:47

呵呵支持下楼主谢谢了

作者: 武媚娘 时间: 2008-6-4 11:14

支持一下！HOHO！

作者: yancy555 时间: 2008-6-15 09:31

支持樓主，喜歡

作者: qc70657387 时间: 2008-6-15 20:26

就是太短了，截取的不够好，歌还是不错的

作者: 忘卻 时间: 2008-6-15 21:19

引用:

原帖由 qc70657387 于 2008-6-15 20:26 发表
就是太短了，截取的不够好，歌还是不错的

嗯 , 谢谢你的建议 .
因为个人喜好的差别和能力有限 .所以么

所以大家有意见都可以提出来 ,然后来进行修改

作者: 天为沧海岸 时间: 2008-6-15 21:27

LZ做铃声很认真、很细致，也很负责任哟！！！
1、介绍歌手的详细资料。
2、附中英文歌词。
3、不是发了就不管了。随时听取大家的建议。
向你学习！！！！！！！

作者: luochao308 时间: 2008-6-20 16:19

一听便知啥也不说

作者: 花琳 时间: 2008-6-25 23:02

作者: hrqtj 时间: 2010-2-1 20:46

比较喜欢,支持一下!!

作者: b2ns 时间: 2010-2-16 21:48

呵呵支持下楼主谢谢了!

作者: 提拉米苏kiki 时间: 2010-2-17 13:12

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: voodoo_yoko 时间: 2010-4-16 11:11

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: orangewang123 时间: 2010-6-13 21:23

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: ckin_7788 时间: 2010-11-3 00:37

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 245252 时间: 2010-11-17 21:41

比较差,下次别传质量这么差的了,浪费积分.

作者: 猪宝轮子 时间: 2010-12-6 18:41

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: chenchen5205 时间: 2011-2-13 12:26

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: jj_season 时间: 2011-3-10 16:24

呵呵支持下楼主谢谢了

作者: hou578078xin 时间: 2011-6-12 17:16

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: fj76325 时间: 2011-9-17 10:24

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 2660005 时间: 2011-9-17 10:31

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: cdy781028 时间: 2012-9-11 20:33 标题: iiiiiiiii

haoting好听真的

作者: shanpoji 时间: 2012-10-4 16:08

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 410981167 时间: 2012-10-4 21:16

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: cnpzl 时间: 2012-12-7 22:35

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 1661417610 时间: 2013-3-25 07:27

比较喜欢,支持一下!!

作者: 匿名 时间:

附件: (1970-1-1 08:00, 0 Bytes) / 该附件被点击次数 13
http://hcring.com/attachment.php?aid=491886&k=3d3e67652545f89c87c8d15631e806d9&t=1726811657

欢迎光临手机铃声之家 (http://hcring.com/)