手机铃声之家 - Powered by Discuz! Board

标题: 高人来，把这个粤语的对白铃音翻译下 [打印本页]

作者: fyxps 时间: 2007-2-13 00:57 标题: 高人来，把这个粤语的对白铃音翻译下

这个是粤语另类铃音中的一个

我只知道是在做什么，但具体是啥意思就说不上来了

高手请答复！！！

附件: [mp3] 粤语.mp3 (2007-2-13 00:57, 293.16 KB) / 该附件被点击次数 4102
http://hcring.com/attachment.php?aid=29327&k=04970bde8603e9743431d15cf5916e24&t=1719418164

作者: pennie1007 时间: 2007-2-14 10:40

晕死~~

作者: anxelee 时间: 2007-2-14 15:16

我打字没那么厉害...... - -

建议LZ 去看国语版麦兜........

作者: jinaihu 时间: 2007-2-18 22:43

:'( 看不到附件

作者: wsjl5354 时间: 2007-2-18 23:00

我顶你了啊

作者: seccus 时间: 2007-3-1 02:02

如果你真的需要，发邮件到我邮箱吧，的确比较长。。。。

作者: 潇洒哥哥 时间: 2007-3-8 20:42

看看再说了，顶上了

作者: fushuxin 时间: 2007-3-8 20:51

好啊,我喜欢啊,十分感谢!!!!!!

作者: Vincenthwo 时间: 2007-3-8 21:28

顶！
我顶！
我再顶！
我用力顶！
我很用力顶！
我非常用力顶！

作者: killer94132 时间: 2007-3-13 20:01

不错~谢谢楼主

作者: RyanWFM 时间: 2007-3-15 22:54

猪肉牛肉瓜瓜菜菜粟米玉双肠牛饭窝蛋牛饭生炒牛饭粒咖喱鸡芙蓉蛋俄罗斯牛肉夏威夷鸡扒....肉酱意粉宫保鸡丁跟饭或意粉.........部分

作者: adder 时间: 2007-4-2 00:37

。。。。我要宫爆鸡丁。。

作者: xqding 时间: 2007-5-4 23:00

下来，听了之后就知道了。

作者: wavy1008 时间: 2007-5-4 23:16

我又要～～

作者: 墨渔丸 时间: 2007-5-8 22:29

太长了`挺难翻译的

作者: ukeey 时间: 2007-5-22 21:17

顶！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 大弟非哥 时间: 2007-5-27 10:37 标题: 好铃要有好的曲

我非常喜欢，谢谢楼主。

作者: nijikaka 时间: 2007-6-3 20:43

好有磁性的声音！

作者: lala_888 时间: 2007-6-16 21:07

支持!:)

作者: fjhevu 时间: 2007-6-21 16:59

好啊,我喜欢啊,十分感谢!!!!!!

作者: smallCircle 时间: 2007-6-22 01:12

那意思全部都是一些快餐，菜名来的

作者: yu0405123 时间: 2007-6-24 02:59

看看再说了，顶上了

作者: jojo5200 时间: 2007-7-2 12:37

支持一下

作者: zaiyiba 时间: 2007-7-4 07:47

!!谢谢啦!!

作者: qingdaoseafood 时间: 2007-7-5 22:47

听不懂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: ldw692 时间: 2007-8-12 11:28

尽快阿三多阿三多阿三多大苏打

作者: linlin1688 时间: 2007-8-14 09:50

顶啦再下，辛苦啦！！

作者: yinqiang 时间: 2007-8-15 08:24

13121413

作者: pinkey 时间: 2007-8-16 00:38

猪肉牛肉瓜瓜菜菜玉米XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX妈妈,我要宫宝鸡丁哪.

好长。

作者: eatey 时间: 2008-1-22 22:15

行啊....绝对经典...哈哈

作者: mouse440 时间: 2008-1-22 23:31

熱烈支持這位同志!
j在說餐牌```

作者: pzg1081 时间: 2008-2-13 23:05

回一个看看喔

作者: 大狗宝宝 时间: 2008-2-24 18:50 标题: 谢谢楼主分享

谢谢楼主分享

作者: soopy 时间: 2008-3-7 17:17

张卫健的点菜话```哈哈`````

作者: risa 时间: 2008-3-11 13:16

报菜名。。。。。。。。。。。。。呵呵

作者: kelly617cn 时间: 2008-5-7 23:52

哈哈，确实够长的哦！

作者: beckhamnb 时间: 2008-5-10 02:18

这个不错的啊，支持一下

作者: kazafphoto 时间: 2008-5-11 21:36

听下系咩内容先

作者: wmzld 时间: 2008-5-23 22:14

数来宝

作者: lemonaisy 时间: 2009-2-22 01:05 标题: 回复 1# fyxps 的帖子

好长啊
~

作者: 用手机的坦克 时间: 2009-2-23 23:04

一堆菜名

作者: 美丽童话 时间: 2009-2-24 10:19

去找黄秋生就行了。

作者: khan1213 时间: 2009-3-1 09:41

视听下，

作者: wwddd9978 时间: 2009-3-1 20:00

直接下了

作者: 25123197 时间: 2009-3-25 14:13

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 25123197 时间: 2009-3-25 14:21 标题: 粤语的对白铃音翻译下

粤语的对白铃音翻译下
这是一个视频，有你这上面的那一段，（包字幕）你看完就能明白了

http://user.qzone.qq.com/137716835/blog/1209538070

[ 本帖最后由 25123197 于 2009-3-25 14:23 编辑 ]

作者: bijou 时间: 2009-3-26 15:32

老板，麻烦你鱼丸粗面......

作者: 615327400 时间: 2009-4-19 00:19

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: shudy 时间: 2009-4-19 19:35

ddddddddd

作者: 卖章鱼烧的老伯 时间: 2009-8-6 15:25

我來翻譯把~~

作者: Katrina1029 时间: 2009-8-7 22:42

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: Katrina1029 时间: 2009-8-7 22:44

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: jahy 时间: 2009-8-7 23:56

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: unknowng 时间: 2009-8-8 00:01 标题: 回复楼主 fyxps 的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: wl1981 时间: 2009-8-8 02:01 标题: 十分感谢楼主无私的奉献

十分感谢楼主无私的奉献

作者: 郭杰勇 时间: 2009-8-8 12:15 标题: 楼主 fyxps 的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: mumuliumin 时间: 2009-8-16 00:51

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: mumuliumin 时间: 2009-8-16 00:54

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 。熹歡寵祢ノ 时间: 2009-8-26 17:01

麦兜里的啊。倒塌

作者: 呀霉呆 时间: 2009-8-26 17:08

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 邦克 时间: 2009-8-27 16:17 标题: 回复楼主 fyxps 的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 香港【争鸣】 时间: 2009-8-28 00:11

顶你个肺

作者: Getcha 时间: 2009-8-28 13:49

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: queby 时间: 2009-9-22 16:37

是一个电视剧里的台词嘛...
呵呵

作者: wangji2qing 时间: 2009-9-23 23:26

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: jbq822 时间: 2009-9-27 10:56 标题: huida

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: zxw229038403 时间: 2009-9-28 12:38

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: lalawoxihuan 时间: 2010-2-13 15:05

111111111111111111111

作者: figocjh 时间: 2010-2-13 16:35

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 山地之鹰 时间: 2010-3-4 00:09

比较喜欢,支持一下!!

作者: 糖果寶貝she 时间: 2010-3-4 02:55

先下來聽下

作者: 6770800 时间: 2010-3-8 22:19

WSG34G34G34G

作者: xreay 时间: 2010-3-23 01:45

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: pangbo1985 时间: 2010-3-23 12:43

dfgdfgfdgdgfdgfdgdf

作者: 228711776 时间: 2010-4-11 01:58

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: qingxing522 时间: 2010-4-15 17:32

一般,感谢分享......

作者: fang03260589 时间: 2010-5-4 17:57

一般,感谢分享......

作者: lizheng200435 时间: 2010-5-6 03:27

勉强可以用了,谢谢楼主的分享.

作者: joywen 时间: 2010-5-10 10:16

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: a297202016 时间: 2010-5-29 01:26

十分感谢楼主无私的奉献

作者: cool_chuck 时间: 2010-6-9 00:26

十分感谢楼主无私的奉献

作者: eeq305 时间: 2010-6-9 12:08

比较喜欢,支持一下!!

作者: yyxxwd 时间: 2010-6-16 10:28

论坛提示：以下精彩内容为您推荐
手机铃声之家只为你的生活更精彩!

作者: yyxxwd 时间: 2010-6-16 10:29

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 一只鱼鱼 时间: 2010-6-17 15:59

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: banchen 时间: 2010-6-19 17:18

勉强可以用了,谢谢楼主的分享.

作者: NBA_2515 时间: 2010-10-9 12:04

好啊，楼主

作者: zhwdlyh 时间: 2010-11-18 14:26

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: 天迪 时间: 2010-11-24 14:08

麦兜都出来了：）

作者: 176513262 时间: 2011-1-4 22:10 标题: 十分感谢楼主无私的奉献！

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: Johnsonhe 时间: 2011-1-19 23:10

试听试听。。。

作者: wangfeng3638 时间: 2011-1-21 13:06

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: dajunlove520 时间: 2011-2-27 14:59

作者: wulala7909 时间: 2011-2-27 15:37

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: hyl78312 时间: 2011-3-4 21:12

wqeqweqwqweqweqweqweqwe

作者: anber 时间: 2011-3-4 22:19

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~

作者: qq370902284 时间: 2011-3-5 18:17

手机铃声之家

作者: qq305227183 时间: 2011-9-11 19:01

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: qq99038 时间: 2011-9-23 17:24

比较喜欢,支持一下!!

作者: 卡福 时间: 2011-9-24 22:53

比较差,下次别传质量这么差的了,浪费积分.

欢迎光临手机铃声之家 (http://hcring.com/)