Board logo

标题: 【应求】日本童谣旅愁 (中文是长亭外古道边的送别) [打印本页]

作者: 若水灰    时间: 2009-8-12 19:25     标题: 【应求】日本童谣旅愁 (中文是长亭外古道边的送别)

歌词:
【美】J.P.Ordaway 曲
【日】犬童球溪 词

更け行く秋の夜 旅の空の
わびしき思いに ひとりなやむ
恋しやふるさと なつかし父母
梦路にたどるは 故郷(さと)の家路
更け行く秋の夜 旅の空の
わびしき思いに ひとりなやむ

窓うつ岚に 梦もやぶれ
遥けき彼方に こころ迷う
恋しやふるさと なつかし父母(ちちはは)
思いに浮かぶは 杜(もり)のこずえ
窓うつ岚に 梦もやぶれ
遥けき彼方に 心まよう

深秋夜阑,旅途天空  
寂寥的回忆,一个人忧愁  
怀恋的故乡,亲切的父母  
走在梦中,回故乡的路  
深秋夜阑,旅途天空  
寂寥的回忆,一个人忧愁  
*  
风雨敲窗,梦被打破  
遥远的他们,心迷惘  
怀恋的故乡,亲切的父母  
思绪涌来,树梢动  
风雨敲窗,梦被打破  
遥远的他们,心迷惘

附件: 送别日文版民谣-旅愁.mp3 (2009-8-12 19:25, 1.03 MB) / 该附件被点击次数 2328
http://hcring.com/attachment.php?aid=200964&k=15f25fb9d9f052021b748b90664d7a23&t=1719972323
作者: 一本正经    时间: 2009-8-12 19:35

好东西不支持怎么能行呢..呵呵
作者: lnzjp    时间: 2009-8-12 19:43

十分感谢若若,就是这首旅愁
作者: xixihaha328510    时间: 2009-8-12 21:04

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: yanchao_168    时间: 2009-8-12 21:08

小孩子声音真棒
作者: 2100025    时间: 2009-8-13 12:25

很不错
收下 了
作者: 姜岩    时间: 2009-8-13 12:49

很喜欢~~谢谢楼主咯!支持你~~加油哦!
作者: nrg731    时间: 2009-8-13 14:23

hahahahahhahhahahah哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: 王和净    时间: 2009-8-13 18:34

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: jazz327    时间: 2009-8-13 19:32

来支持一下!
作者: 恋恋电饭锅    时间: 2009-8-13 20:26

赞一个,
作者: zg1214    时间: 2009-8-13 21:40     标题: 回复 楼主 若水灰 的帖子

thank U!
作者: popcartsuperma    时间: 2009-8-23 21:42     标题: 十分感谢楼主无私的奉献!

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: 金六顺    时间: 2009-8-25 13:22

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: 绣豆    时间: 2009-8-25 20:40

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: rain8057    时间: 2009-8-25 21:52

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: snowting    时间: 2009-9-3 20:10

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: vevanx    时间: 2009-9-12 23:27

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: gaeamickey    时间: 2009-10-1 00:54

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: fengfeili    时间: 2009-10-11 20:54

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: b2531    时间: 2009-10-11 21:04

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: vmomo    时间: 2009-10-12 19:48

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: 我是小熊    时间: 2009-10-19 23:31     标题: 回复 楼主 若水灰 的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: cici228    时间: 2009-10-28 22:46

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: win2    时间: 2009-10-28 23:27

哇 我好喜欢

我就喜欢 日本货

(别骂我)
作者: 4k7077    时间: 2009-10-30 14:08

dddddd
作者: nonofish5213    时间: 2010-4-9 04:50

比较喜欢,支持一下!!
作者: 花葬354432264    时间: 2010-4-9 22:00

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: karryking    时间: 2010-4-9 22:14

好听呀
作者: 天使旅行箱    时间: 2010-4-12 20:04

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: litterrain    时间: 2010-4-21 12:13

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: hanyuexin1983    时间: 2010-4-21 13:41

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: xjyhyh    时间: 2010-4-21 14:21

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: benry    时间: 2010-4-21 18:25

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: salyu5311    时间: 2010-4-22 00:18

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: xk0615    时间: 2010-4-29 09:55

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
作者: 12RRR    时间: 2010-4-29 16:22

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: manwudelinghun    时间: 2010-6-30 01:37

喜欢,支持一下!!
作者: magua    时间: 2010-6-30 09:58

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: wuwei9764    时间: 2010-9-12 23:38

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: 逼迫注册真可耻    时间: 2010-9-16 02:58

比较喜欢,支持一下!!
作者: 逼迫注册真可耻    时间: 2010-9-16 02:59

比较喜欢,支持一下!!
作者: yu88517    时间: 2010-11-13 18:57

111111111111111111111111
作者: 梦幻琪公主    时间: 2010-11-13 23:55

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: ztlynn    时间: 2010-11-14 11:56

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: mong3180    时间: 2010-12-9 11:11

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: 奇幻    时间: 2010-12-12 19:02

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: 120870333    时间: 2010-12-24 01:46

一般,感谢分享......
作者: czjbgs    时间: 2010-12-24 20:30

比较喜欢,支持一下!!
作者: xiaoegg    时间: 2010-12-25 16:06

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: wing20021021    时间: 2010-12-29 09:55

比较喜欢,支持一下!!
作者: 江白89889    时间: 2010-12-29 22:06

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: l8bd56d    时间: 2011-1-3 00:28

一般,感谢分享......
原来这个也有日文版啊
作者: mew07    时间: 2011-2-9 20:48

很不错~支持!
作者: 塔影河声    时间: 2011-2-13 12:42

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: pilitongtong    时间: 2011-2-13 17:06

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: twins.yan    时间: 2011-3-1 13:20

比较喜欢,支持一下!!
作者: poepye    时间: 2011-4-15 19:15

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: july.xx    时间: 2011-6-22 12:24

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: juexika    时间: 2011-6-25 21:55

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: bbbggh    时间: 2011-12-26 22:27

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: Asa5433    时间: 2011-12-29 01:02

谢谢楼主的分享~
作者: Lycoris_Ice    时间: 2011-12-29 20:32

今天才知道原来这首是日本歌啊
作者: 95546381    时间: 2011-12-29 20:53     标题: 22

好饿放基地思考几分昆仑山
作者: 51ffzw    时间: 2011-12-30 20:47

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: 萱草暖暖    时间: 2012-2-13 00:51

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: yu080022    时间: 2013-10-3 18:31

比较喜欢,支持一下!!
作者: 565130494    时间: 2013-10-14 21:12

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~
作者: 1977393359    时间: 2015-6-15 16:51

十分感谢楼主无私的奉献!
作者: make0000    时间: 2015-7-11 10:42

小孩子声音真棒
作者: 早晨的风    时间: 2018-10-15 22:23

小孩子声音真棒




欢迎光临 手机铃声之家 (http://hcring.com/) Powered by Discuz! 6.1.0