宇多田光的声音,一如既往的充满磁性。而歌曲部分最出彩的地方应该是它贯穿全曲的“反语”,配合着音乐有种咏唱调的味道,例如,原文"erom deen I",其实是"I need more"。
A scattered dream that's like a far-off memory.
一段零散的梦 像是一段遥远的回忆
A far-off memory that's like a scattered dream.
一段遥远的回忆 像是一段零散的梦
I want to line the pieces up - yours and mine.
我想把这些碎片拼凑起来 —— 属于你我的回忆