Within Temptation可说是一支表现出色的荷兰美声派gothic乐团，汲取前辈The Gathering的悠扬气氛作风，再更专注于乐曲的情感呈现，并以女主唱Sharon飘渺的动人音色为主轴，这首歌选自2000年末所发表的第二张专辑，不论在各方面都较上张专辑成熟相当多，乐团焦点Sharon明显能听出她唱腔上的进步，除了音色更为浑美外，在转音及高音表现上也都更显出色！而这张专辑的乐风走向则变得更为柔美，金属成份不但大为地减少，death腔的运用也已不复见，改而加入部份男女唱诗班的合唱演出，曲式的编写可说是针对Sharon所量身订作，完全突显出Sharon的美妙音色。

      事实上从专辑封面上Sharon装扮成天使的模样，以及背后的光明景像，就隐约透露出音乐的明亮走向，而确实优美的管弦乐、钢琴、诗唱表现，和抒情的曲式，使这张专辑中已完全不带一丝歌德的暗黑感，因此称其是歌德已不恰当，WT可说已转型为美声美旋律金属。

      Witin temptation的分割风格大致可以确定为Gothic rock中的Dark Wave一支。Dark Wave和Gothic Metal同为Gothic Rock即早期哥特音乐的衍生儿。Dark Wave后来又大致分化出四个后代,分别为Ethereal(所谓的仙音）,Medieval,Dark Ambient和Neo classical。Etherea的主要特点是带有十分缥缈、空灵的主音，所以这一派乐队一般都有一位不食人间烟火般的清丽，脱俗的女主唱。而在乐队配乐方面,则会多用键盘营造出一种凄美，哀怨的唯美境界(象Witin temptation的our farewell和forgiven）。
    喜欢的朋友，推荐去看这首歌的MV，特别唯美。。。。。。



（原创翻译）
Made me promise I'd try 我全力履行着自己的承诺
To find my way back in this life. 寻找一种方式，能让我回到现实生活中
I hope there is a way 但我希望有一种方法
To give me a sign you're ok. 给我一个信号，让我知道你一切都好
Reminds me again it's worth it all 不断提醒自己，这一切都是值得的
So I can go on. 这样我才能坚持下去

All of my memories keep you near. 我所有的记忆里，都有你的身影
In silent moments imagine you here. 在寂静的瞬间，我能想象你的存在
All of my memories keep you near. 脑海里都是你的回忆
Your silent whispers, silent tears. 你静静的细语，沉默的泪水。。。。。

支持,谢谢，非常感谢你

感谢分享,感谢楼主无私奉献! 回帖是一种美德

感谢分享,感谢楼主无私奉献!